1. Add Greek yogurt, mayonnaise, salt, and vinegar to a bowl and mix until smooth.
2. Add cucumber, radish coins, scallions, and dill. Toss lightly and refrigerate. Serve chilled.